Шлюб за кордоном: чи дійсний він в Україні
Сотні тисяч українців зараз проживають за межами країни, створюючи родини і реєструючи шлюби. Однак, щоб іноземне свідоцтво набуло юридичної сили в Україні, необхідно виконати певні правові процедури. Про це інформує Міністерство юстиції України.
Коли шлюб, укладений за кордоном, є дійсним?
Згідно з українським законодавством, до шлюбу, оформленого за правилами іншої держави, ставляться з повагою. Основна умова для українських громадян — дотримання норм Сімейного кодексу (наприклад, стосовно віку або наявності іншого діючого шлюбу).
Для визнання документа в Україні потрібно виконати такі дії:
- На документі має бути накладений апостиль або проведена консульська легалізація. Виняток складають країни, з якими Україна уклала угоди про правову допомогу (як-от Польща, Литва, Латвія, Естонія тощо) — для них додаткове засвідчення не потрібне.
- Документ слід перекласти українською мовою та нотаріально засвідчити переклад.
Альтернатива: Реєстрація через консульство
Українці мають можливість зареєструвати шлюб відповідно до українського законодавства в дипломатичних представництвах або консульських установах. Під час воєнного стану список установ, які можуть мати доступ до Державного реєстру актів цивільного стану, був розширений. Це дозволяє отримати свідоцтво українського зразка, перебуваючи за кордоном.
Шлюб у «Дії»
Для тих, хто не хоче займатися документами за кордоном, доступна послуга «Шлюб онлайн». Це експериментальний проект, який дозволяє:
- Подати заяву через портал або додаток «Дія».
- Провести церемонію у режимі реального часу через відеозв'язок.
- Отримати свідоцтво поштою (доставка здійснюється по всій Україні, окрім тимчасово окупованих територій та зон активних бойових дій).
Скористатися цією послугою можуть громадяни України, які досягли 18 років і мають цифровий паспорт та податковий номер (РНОКПП).
