► «Мінфін» у Фейсбуці: основні фінансові новини
За словами Гдаля, на новій купюрі знову застосовано шрифт Bickham Script, який має неофіційно адаптовану версію для кирилиці. Дизайнер називає цю версію "піратською".
Він зазначає, що компанія, що адаптувала шрифт, є російською дизайнеркою Олександрою Гофман, тоді як офіційна кирилична версія Bickham Script від Adobe була доступна лише з 2016 року.
:
Гдаль підкреслив, що випущений у 2019 році 1000 грн також отримав подібні зауваження. Тоді Національний банк публічно прокоментував цю ситуацію та пообіцяв ініціювати конкурс на дизайн нових банкнот, щоб уникнути подібних проблем у майбутньому.
У своїй заяві представники Національного банку зазначали, що «Національний банк України перевіряє інформацію, що з'явилася в ЗМІ про можливе використання невідповідного шрифту на банкноті номіналом 1000 грн і звертається за експертною допомогою до фахівців Банкнотно-монетного двору і юристів НБУ».
:
На думку дизайнера, питання використання неліцензованого шрифту залишається актуальним через сім років. У своїй публікації він також зазначив про звернення, що робилися у 2019 році до представників Adobe.
Тоді в Adobe підтвердили, що до 2016 року офіційної кириличної версії Bickham Script не існувало, а ліцензія забороняє стороннім модифікувати чи розповсюджувати шрифт у зміненому вигляді.